Center da documaints d'identità regiunal (büro da passaports)

Documaints d'identità servan a las possessuras o als possessurs per muossar sü la naziunalità svizra e l'aigna identità. Mincha vaschin svizzer ha tenor ledscha da documaints il dret sün ün documaint per gener, sün ün passaport ed üna carta d'identità.

Daspö l'on 2010 vegnan fats be amo passaports biometrics. Per far ün nouv passaport ston ils petents ir persunalmaing pro ün center da documaints d'identità il chantun ingio ch'els abitan. In Grischun daja pel mumaint ils centers da documaints d'identità a Cuoira e Zernez. Ils petents han da muossar sü l'identità cun ün documaint legal. Passaports e cartas d'identità vegls sun da tour cun sai. 

Passaports provisorics: L'uffizi per migraziun e dret civil Grischun fa be a Cuoira aint il center da documaints d'identità passaports provisorics.

Sporta center da documaints Zernez

  • Passaports, cartas d'identità, combis (passaport e carta d'identità)
  • Camera speciala per poppins
  • Fotografias per adöver privat (format 35 x 45 mm)

Uras d'avertüra

  • Lündeschdi fin venderdi: 8.00 fin11.30
  • Lündeschdi, mardi, marcurdi, venderdi: 14 fin17
  • Gövgia: 14 fin18.30

Infuormaziuns

  • La fotografia vegn fatta i'l center da documaints
  • Cuort temp da furniziun, cun quai cha las datas  vegnan transferidas electronicamaing
  • Pajamaint contant e cun carta.

Plan dal lö

Teles-chargiai quia il plan dal lö

Proceder per tour sü la dumonda e far gio il termin

  • 1. Varianta: Cul telefon: +41 81 851 44 00
  • 2. Varianta: Sur internet: www.schweizerpass.ch
  • 3. Varianta: Al fanestrigl dal center da documaints d'identità Zernez

Per plaschair resguardar: Sainza preannunzcha es da far quint cun temp d'aspet. Per la registraziun da las datas ha minchün da gnir speravia persunalmaing.

 

 

Predschs

  • Carta d'identità: CHF 35.- per minorens, CHF 70.- per creschüts
  • Passaport: CHF 65.- per minorens, CHF 145.- per creschüts
  • Combi (passaport e carta d'identità): CHF 78.- per minorens, CHF 158.- per creschüts
  • Ils documaints sun valabels 5 ons per minorens e per creschüts 10 ons.

Contact ed impiegats

Center da documaints d'identità regiunal
Center cumünal
CH-7530 Zernez
T. +41 81 851 44 00
ausweisezernez@afm.gr.ch
www.schweizerpass.ch

Fögls d'infuormaziun

Center da documaints d'identità regiunal (büro da passaports)

Documaints d'identità servan a las possessuras o als possessurs per muossar sü la naziunalità svizra e l'aigna identità. Mincha vaschin svizzer ha tenor ledscha da documaints il dret sün ün documaint per gener, sün ün passaport ed üna carta d'identità.

Daspö l'on 2010 vegnan fats be amo passaports biometrics. Per far ün nouv passaport ston ils petents ir persunalmaing pro ün center da documaints d'identità il chantun ingio ch'els abitan. In Grischun daja pel mumaint ils centers da documaints d'identità a Cuoira e Zernez. Ils petents han da muossar sü l'identità cun ün documaint legal. Passaports e cartas d'identità vegls sun da tour cun sai. 

Passaports provisorics: L'uffizi per migraziun e dret civil Grischun fa be a Cuoira aint il center da documaints d'identità passaports provisorics.

Sporta center da documaints Zernez

  • Passaports, cartas d'identità, combis (passaport e carta d'identità)
  • Camera speciala per poppins
  • Fotografias per adöver privat (format 35 x 45 mm)

Uras d'avertüra

  • Lündeschdi fin venderdi: 8.00 fin11.30
  • Lündeschdi, mardi, marcurdi, venderdi: 14 fin17
  • Gövgia: 14 fin18.30

Infuormaziuns

  • La fotografia vegn fatta i'l center da documaints
  • Cuort temp da furniziun, cun quai cha las datas  vegnan transferidas electronicamaing
  • Pajamaint contant e cun carta.

Plan dal lö

Teles-chargiai quia il plan dal lö

Proceder per tour sü la dumonda e far gio il termin

  • 1. Varianta: Cul telefon: +41 81 851 44 00
  • 2. Varianta: Sur internet: www.schweizerpass.ch
  • 3. Varianta: Al fanestrigl dal center da documaints d'identità Zernez

Per plaschair resguardar: Sainza preannunzcha es da far quint cun temp d'aspet. Per la registraziun da las datas ha minchün da gnir speravia persunalmaing.

 

 

Predschs

  • Carta d'identità: CHF 35.- per minorens, CHF 70.- per creschüts
  • Passaport: CHF 65.- per minorens, CHF 145.- per creschüts
  • Combi (passaport e carta d'identità): CHF 78.- per minorens, CHF 158.- per creschüts
  • Ils documaints sun valabels 5 ons per minorens e per creschüts 10 ons.

Contact ed impiegats

Center da documaints d'identità regiunal
Center cumünal
CH-7530 Zernez
T. +41 81 851 44 00
ausweisezernez@afm.gr.ch
www.schweizerpass.ch

Fögls d'infuormaziun